« ... ou en partie seulement ? Pourquoi tous nos enfants ne sont-ils pas semblables, au moins entre eux ? Que transmet le père à l’enfant à naître ? Que transmet la mère ? Quelles midot, quelles mesures de l’homme, quelles qualités ? L’homme ne transmet pas ce qu’il est, mais le "fruit de son travail" durant sa vie. Autrement dit, il ne transmet pas son "capital de départ" dans l’existence, mais ce qu’il y a acquis au fil des années et des épreuves qu’il a rencontrées. Par exemple, Abraham était ‘Hessed, mais ayant combattu toute sa vie dans la Gvoura (au cours d’épreuves contraires à sa nature première), Abraham transmet à son fils son côté Gvoura. Isaac naît donc Gvoura. La parasha Toldot dite des "engendrements" nous enseigne que "le côté gauche engendre le droit" et que "le côté droit engendre le gauche".
L'Arbre de Vie, les sefirot, structure de l'univers et de la psyché
UNE ANNEE AVEC LA CABALE (extrait)
Secrets de la Torah et des Fêtes Juives
Livre 1/6 Genèse Berechit
Découvrir le 1er livre :
Amazon FRANCE (livre papier et numérique) ici
Amazon US & ISRAEL (livre papier et numérique) ici
LIRE LA SUITE – Toldot 1/3
« Autrement dit, les forces acquises durant notre vie – épreuves envoyées par D.ieu pour rééquilibrer notre nature première – sont transmises à l’enfant à naître. Celui-ci en bénéficiera, davantage que des forces innées de son père. Ainsi, l’enfant vient dévoiler les forces cachées de ses parents. Toldot peut donc se résumer comme "la force paradoxale, la force qui donne naissance à son contraire". A travers les épreuves que la vie lui envoie, l’homme entier doit apprendre à nuancer et à mettre des limites ; le rigoureux, dans sa réserve et sa prudence, doit s’exercer à l’expression ; le doux, l’amoureux de l’harmonie et qui fuit les conflits quant à lui, est bousculé dans sa réalité et ainsi de suite.
Nos patriarches étaient doués d’un intellect divin, hors de la réalité de ce monde. Leurs sentiments, leur expression au monde est dans le ‘Hessed pour Abraham, dans la Gvoura pour Yitz’hak et dans Tiferet (la splendeur, l’équilibre) pour Yaacov.
Il y a une notion fondamentale à connaître pour comprendre les lignes de tension de l’histoire biblique, et en particulier l’histoire des vies de nos patriarches : le monde est structuré en deux lignes d’influence divine opposées, aussi nécessaires l’une que l’autre, ‘Hassadim versus Gvourot. On comprend qu’Abraham relève de la ligne des ‘Hassadim, le côté droit et Yitz’hak de celle des Gvourot, le côté gauche. Les premiers de chaque lignée ont été Abel (‘Hassadim) et Caïn (Gvourot). On retrouvera dans toute l’histoire juive ces deux courants qui avancent en s’opposant, comme l’école de Hillel (‘Hassadim) s’opposera un jour à l’école de Shammaï (Gvourot).
Ainsi, Abraham, tout ‘Hessed, don de soi absolu, générosité totale, expression et dévoilement, donne naissance à un fils, Isaac, entièrement Gvoura, son exact opposé : retenue, mesure en toute chose. Yitz’hak ressemble à sa mère, Sarah, qui est elle-même du côté gauche, dans le calcul et la limite, dans la Gvoura".
Toutes les publications d’Ariela Chetboun ici
En vente en Israël à :
- Netanya : Judaïca (passage Smilanski)
- Tel Aviv : Librairie du Foyer, Masaryk 14
- Jerusalem : Manny's Book Store, Khavakuk 2
- Jerusalem : Gallia, 6 Mea Shearim
- Jerusalem : Or Ha Haïm, Hapisga 45
- Raanana : Brakha la Bait, Kanion El Ram, 98 A'houza
- Ashdod : Daniel Ifrah, Merkaz Topaz, 6 Montifiori
A Paris : Librairie Emet, 250 Bd Voltaire (XIème)
A Neuilly : Judaïc-Store 20 rue Paul-Chatrousse
Illustration : Victoria Tsipora Sim’ha
Comments